Welcome to Translation Agency Magda Homepage. The agency in The Netherlands is a continuation of the Translation Agency Magda from Gdynia (Poland). Magda Czapp MA graduated in Scandinavian Languages and English from the University of Gdansk (Poland) in 1990. Magda has a substantial experience in teaching business English:
- 1994-2000 Wyższa Szkoła Administracji i Biznesu (Business College) in Gdynia
- 1994-1995 In-company business English trainings for World Trade Center in Gdynia
- 1994-1999 Forwarding Company Terramar.
Magda has a ten year- experience as a translator and interpreter in the following languages:
- Scandinavian languages: worked for The Consular Agency of Sweden, Norway and Denmark as a translator & interpreter, Sworn translator and interpreter at the Regional Court of Gdansk.
- English: interpreting job for the specialists from The World Bank, interpreting jobs for Gdansk Managers Training Foundation, course interpretation organized by Price Waterhouse, interview interpretation for the former President of Poland, Lech Wałesa with a Greek journalist Natasa Bastey for Tanea
- French: interpreter for Polish Chamber Orchestra at tours in France, interpreter for Belgian hunting groups
- Italian: interpreter for Naval Shipyard in Gdynia and Italian company Sormec
Magda Czapp passed NT2 exam programme 2 (state exam ) in Dutch. Now she is also a translator and interpreter in Dutch.